Coming Gaiboon! 海外文学近刊情報（2019/8/20～2019/8/26）
海外文学とその関連書籍に特化した近刊案内コーナー「Coming Gaiboon!（カミングガイブーン）」。
今日から一週間に刊行される近刊情報と、編集部注目のタイトルをご紹介します！
今回より、翻訳者情報も追加しました。
海外文学近刊リスト
2019/8/20～2019/8/26
全38タイトル
| 書名 | 著者 | 翻訳者 | 出版社 | 発売予定日 | 本体価格 （予定） |
| だいすきな先生へ | デボラ・ホプキンソン | 松川 真弓 | 評論社 | 2019-08-20 | 1400円 |
| プシ・ショック | Ｈ・Ｇ・エーヴェルス | 嶋田 洋一 | 早川書房 | 2019-08-20 | 700円 |
| ヴェガ暗黒時代 | ミシェル・シュテルン | 長谷川 圭 | 早川書房 | 2019-08-20 | 740円 |
| フロリクス８から来た友人 | フィリップ・Ｋ・ディック | 大森 望 | 早川書房 | 2019-08-20 | 1360円 |
| 暗殺者の追跡 上 | マーク・グリーニー | 伏見 威蕃 | 早川書房 | 2019-08-20 | 880円 |
| 暗殺者の追跡 下 | マーク・グリーニー | 伏見 威蕃 | 早川書房 | 2019-08-20 | 880円 |
| レス | アンドリュー・ショーン・グリア | 上岡 伸雄 | 早川書房 | 2019-08-20 | 2600円 |
| エレベーター | ジェイソン・レナルズ | 青木 千鶴 | 早川書房 | 2019-08-20 | 1800円 |
| ともだちになったミーとチュー | ヤン・ホンイン | 中 由美子 | 樹立社 | 2019-08-20 | 1500円 |
| きのこのなぐさめ | ロン・リット・ウーン |
中村 冬美,枇谷 玲子 |
みすず書房 | 2019-08-20 | 3400円 |
| おはよう おやすみ ぼくの せかい | ローレン・ロング | やまね もとよ | 評論社 | 2019-08-20 | 1400円 |
| 誘発 | キャサリン・コールター | 林 啓恵 | 二見書房 | 2019-08-21 | 1180円 |
| なにかが起こる夜に | テッサ・ベイリー | 高里 ひろ | 二見書房 | 2019-08-21 | 1000円 |
| おばあさんとあひるたち | ホープ・ニューウェル | 光吉 夏弥 | 復刊ドットコム | 2019-08-21 | 1850円 |
| ダイヤモンド広場 | マルセー・ルドゥレダ | 田澤 耕 | 岩波書店 | 2019-08-21 | 780円 |
| 厳寒の町 | アーナルデュル・インドリダソン | 柳沢 由実子 | 東京創元社 | 2019-08-22 | 2100円 |
| ００７／カジノ・ロワイヤル | イアン・フレミング | 白石 朗 | 東京創元社 | 2019-08-22 | 760円 |
| ハヤクさん一家と かしこいねこ | マイケル・ローゼン | ないとう ふみこ | 徳間書店 | 2019-08-22 | 1300円 |
| ブヴァールとペキュシェ | ギュスターヴ・フローベール | 菅谷 憲興 | 作品社 | 2019-08-23 | 4600円 |
| 小さい人魚姫 アンデルセン童話集 | アンデルセン | 山室 静 | ＫＡＤＯＫＡＷＡ | 2019-08-23 | 680円 |
| 戦時の手紙 | ジャック・ヴァシェ | 原 智広 | 河出書房新社 | 2019-08-23 | 3400円 |
| わたしのいるところ | ジュンパ・ラヒリ | 中嶋 浩郎 | 新潮社 | 2019-08-23 | 1700円 |
| 蝶を飼う男 | シャルル・バルバラ | 亀谷 乃里 | 国書刊行会 | 2019-08-23 | 2700円 |
| まほう少女キティ | エラ・ ムーンハート | 梅津 かおり | 小学館 | 2019-08-23 | 700円 |
| 最後の手紙 | アントニエッタ・パストーレ | 横山 千里, 関口 英子 | 亜紀書房 | 2019-08-23 | 1900円 |
| レーモン・クノー伝 | ミシェル・レキュルール | 久保 昭博, 中島 万紀子 | 水声社 | 2019-08-23 | 8000円 |
| マイ・ストーリー | ミシェル・オバマ | 柴田 さとみ,長尾 莉紗 | 集英社 | 2019-08-23 | 2300円 |
| イメージで読み解くフランス文学 | 村田京子 | 水声社 | 2019-08-23 | 3500円 | |
| 世界の神話 | 沖田 瑞穂 | 岩波書店 | 2019-08-23 | 900円 | |
| 倉田貞美著作集 | 倉田貞美 | 明徳出版社 | 2019-08-23 | 15000円 | |
| アラスカ探検記 | マーク・アダムス | 森 夏樹 | 青土社 | 2019-08-24 | 2600円 |
| シャイローと歩く秋 | フィリス・レイノルズ・ネイラー | さくま ゆみこ | あすなろ書房 | 2019-08-26 | 1400円 |
| 中国怪奇絵巻 妖の絵本 | わたなべ まさこ | あすなろ書房 | 2019-08-26 | 1600円 | |
| 純真なエレンディラと邪悪な祖母の信じがたくも痛ましい物語 | Ｇ・ガルシア=マルケス | 野谷 文昭 | 河出書房新社 | 2019-08-26 | 2500円 |
| 落日の剣 上 若き戦士の物語 | ローズマリ・サトクリフ | 山本 史郎,山本 泰子 | 原書房 | 2019-08-26 | 2000円 |
| 落日の剣 下 王の苦悩と悲劇 | ローズマリ・サトクリフ | 山本 史郎,山本 泰子 | 原書房 | 2019-08-26 | 2000円 |
| 人類は噛んで進化した | ピーター・S・アンガー | 河合 信和 | 原書房 | 2019-08-26 | 3000円 |
| ジーヴスの世界 | 森村たまき | 国書刊行会 | 2019-08-26 | 2400円 |
※書籍の情報は、JPO近刊情報センターに登録されている情報を基にしています。
編集部が注目する近刊タイトル
【8/22発売】イギリスの絵本作家、マイケル・ローゼンの新作
書籍：『ハヤクさん一家と かしこいねこ』
（マイケル・ローゼン,ないとう ふみこ (翻訳)/ 徳間書店)
【8/23発売】『低地』『べつの言葉で』のラヒリがイタリア語で綴る長編小説
書籍：『わたしのいるところ』
（ジュンパ・ラヒリ,中嶋 浩郎 (翻訳)/ 新潮社)
【8/26発売】ウッドハウスのユーモア小説《ジーヴス・シリーズ》訳者によるガイドブック
書籍：『ジーヴスの世界』
（森村たまき/ 国書刊行会)
