Coming Gaiboon! 海外文学近刊情報（2021/7/15～2021/7/21）
海外文学とその関連書籍に特化した近刊案内コーナー「Coming Gaiboon!（カミングガイブーン）」。 これから1週間に刊行される近刊情報と、編集部注目のタイトルをご紹介します！
編集部が注目する近刊タイトル
【7/16発売】東ドイツの記憶と現代の難民問題を重ね合わせ、それぞれの生を繊細に描き出す。ドイツの実力派による〈トーマス・マン〉賞受賞作
書籍：『行く、行った、行ってしまった』
（ジェニー・エルペンベック, 浅井晶子（翻訳）/白水社）
【7/17発売】『蜜のように甘く』未収録作から訳出した日本オリジナル版。「世界最高の短篇作家」による珠玉の10作品。
書籍：『幸いなるハリー』
（イーディス・パールマン, 古屋美登里（翻訳）/亜紀書房）
【7/19発売】《ベルギー幻想派の最高峰》ジャン・レー/ジョン・フランダースの決定版作品集!
書籍：『マルペルチュイ』
（ジャン・レー／ジョン・フランダース,井内千紗,原野葉子,岩本和子,松原冬二,白田由樹 （翻訳）/国書刊行会）
海外文学近刊リスト
2021/7/15～2021/7/21
| 書名 | 著者 | 翻訳者 | 出版社 | 発売予定日 | 本体価格 |
| ニルスのふしぎな旅③ 仲間との絆と、こぼれ落ちた涙 | セルマ・ラーゲルレーフ,吉田順,木滝りま | - | 学研プラス | 2021-07-15 | 1000円 |
| 灰色グマのワーブ | E・T・シートン (原著),あべ弘士 | - | 学研プラス | 2021-07-15 | 1400円 |
| 鬼火（上） | マイクル・コナリー | 古沢嘉通 | 講談社 | 2021-07-15 | 900円 |
| 鬼火（下） | マイクル・コナリー | 古沢嘉通 | 講談社 | 2021-07-15 | 900円 |
| マレー素描集 | アルフィアン・サアット | 藤井 光 | 書肆侃侃房 | 2021-07-15 | 2000円 |
| 完全版 土地 14巻 | 朴景利 | 吉川 凪 | クオン | 2021-07-15 | 2800円 |
| すべてのドアを鎖(とざ)せ | ライリ―・セイガ― | 鈴木 恵 | 集英社 | 2021-07-15 | 1250円 |
| のりもの いないいないばあ！ | インゲラ・アリアニウス | ‐ | 岩崎書店 | 2021-07-15 | 1200円 |
| 恋の技術／恋の病の治療／女の化粧法 | オウィディウス | 木村健治 | 京都大学学術出版会 | 2021-07-15 | 2900円 |
| 縁の手紙 | チョ・ヒョナ | ‐ | マガジンハウス | 2021-07-15 | 1455円 |
| ヒロシマを暴いた男 米国人ジャーナリスト、国家権力への挑戦 | レスリー・M・M・ブルーム | 高山祥子 | 集英社 | 2021-07-15 | 1800円 |
| 時の子供たち | エイドリアン・チャイコフスキー | 内田昌之 | 竹書房 | 2021-07-16 | 900円 |
| マインクラフトダンジョンズ 邪悪な村人の王、誕生！ | マット・フォーベック | 石田 享 | 竹書房 | 2021-07-16 | 1400円 |
| 行く、行った、行ってしまった | ジェニー・エルペンベック | 浅井晶子 | 白水社 | 2021-07-16 | 3300円 |
| 2人の戦士と乙女の激しすぎる夜～淫欲の呪いがとけるまで～ | アン・カルフーン | 小長光弘美 | ハーパーコリンズ・ジャパン | 2021-07-16 | 900円 |
| 返校 影集小説 | 李則攸 | 七海有紀 | ＫＡＤＯＫＡＷＡ | 2021-07-16 | 700円 |
| 殺人ゲーム | レイチェル・アボット | 関 麻衣子 | ＫＡＤＯＫＡＷＡ | 2021-07-16 | 1100円 |
| チェスナットマン | セーアン・スヴァイストロプ | 高橋恭美子 | ハーパーコリンズ・ジャパン | 2021-07-16 | 1300円 |
| ディズニーヴィランズのこわい話 フック船長 12歳、永遠の呪い | ヴェラ・ストレンジ | 代田亜香子 | 小学館 | 2021-07-16 | 730円 |
| 戦乱の時代をどう生きるか？ | 根本 萠騰子 | ‐ | 同時代社 | 2021-07-16 | 2200円 |
| [ヴィジュアル版]地図でたどる世界交易史 | フィリップ・パーカー | 花田知恵 | 原書房 | 2021-07-16 | 3800円 |
| 「探偵小説」の考古学 | レジス・メサック | 佐々木匠, 山本佳生, 槙野佳奈子, 池田潤,白鳥光 | 国書刊行会 | 2021-07-16 | 8800円 |
| 家庭性の時代 | 増田久美子 | ‐ | 小鳥遊書房 | 2021-07-16 | 2800円 |
| ぼくの弱虫をなおすには | Ｋ・Ｌ・ゴーイング | 久保陽子 | 徳間書店 | 2021-07-17 | 1600円 |
| クラシック・ムーミン絵本 ムーミン一家の海の冒険 | トーベ・ヤンソン | オスターグレン晴子 | 徳間書店 | 2021-07-17 | 1900円 |
| 幸いなるハリー | イーディス・パールマン | 古屋美登里 | 亜紀書房 | 2021-07-17 | 2200円 |
| BABY NUMBER BOOK | リサ・ラーソン ヨハンナ・ラーソン | ‐ | トンカチ | 2021-07-17 | 900円 |
| BABY COLOUR BOOK | リサ・ラーソン ヨハンナ・ラーソン | ‐ | トンカチ | 2021-07-17 | 900円 |
| リサ・ラーソンのBABY BOOK セット | リサ・ラーソン ヨハンナ・ラーソン | ‐ | トンカチ | 2021-07-17 | 1800円 |
| ミシシッピ冒険記〈ぼくらが3ドルで大金持ちになったわけ〉 | ダヴィデ・モロジノット | 中村智子 | 岩崎書店 | 2021-07-19 | 1700円 |
| 風車小屋だより | ドーデー | 桜田 佐 | 岩波書店 | 2021-07-19 | 780円 |
| 人狼ヴァグナー | ジョージ・Ｗ・Ｍ・レノルズ | 夏来健次 | 国書刊行会 | 2021-07-19 | 4800円 |
| マルペルチュイ | ジャン・レー／ジョン・フランダース | 井内千紗,原野葉子,岩本和子,松原冬二,白田由樹 | 国書刊行会 | 2021-07-19 | 4600円 |
| しあわせをさがしている きみに | エヴァ・イーラン | いとう ひろみ | ほるぷ出版 | 2021-07-20 | 1500円 |
| キケンな修学旅行 ぜったいねむるな！ | ジェニファー・キリック | 橋本 恵 | ほるぷ出版 | 2021-07-20 | 1500円 |
| 森の王さま キング・クー | アダム・ストーワー | 宮坂宏美 | 小峰書店 | 2021-07-20 | 1500円 |
| “グリムおばさん”とよばれて（改訂版） | シャルロッテ・ルジュモン | 高野享子 | こぐま社 | 2021-07-20 | 1800円 |
| うんちしたあとどうなるの？ | ジェーン・カーツ | いけもとなおみ | 潮出版社 | 2021-07-20 | 1600円 |
| 新版 地図で見るロシアハンドブック | パスカル・マルシャン | 太田佐絵子 | 原書房 | 2021-07-20 | 2800円 |
| バズとベンツはおともだち？ | ハイディ・マッキノン | ‐ | 潮出版社 | 2021-07-20 | 1400円 |
| むかし むかし ある ところに 子ヤギが | ダン・リチャーズ | おがわひとみ | 評論社 | 2021-07-20 | 1500円 |
| ゲーテのことば | 長谷川 弘子 | ‐ | 晃洋書房 | 2021-07-20 | 2400円 |
| １日１本、３６５日毎日ホラー映画 | ブライアン・Ｗ・コリンズ | 入間 眞,有澤真庭 | 竹書房 | 2021-07-21 | 3400円 |
| 短篇集 ヴァージニア・ウルフの色 | ヴァージニア・ウルフ | 西崎 憲 | 亜紀書房 | 2021-07-21 | 1600円 |
| きけんなゲーム | マロリー・ブラックマン | もりうちすみこ | 文研出版 | 2021-07-21 | 1300円 |
| まほうのレシピ 過去から来た魔女 | シンディ・キャラハン | 入間 眞,有澤真庭,林啓 恵 | 竹書房 | 2021-07-21 | 1500円 |
| ボーイフレンド演じます | アレクシス・ホール | 金井真弓 | 二見書房 | 2021-07-21 | 1380円 |
| 見知らぬ人 | エリー・グリフィス | 上條ひろみ | 東京創元社 | 2021-07-21 | 1100円 |
| 不死身の戦艦 | Ｊ・Ｊ・アダムズ | 佐田千織 他 | 東京創元社 | 2021-07-21 | 1360円 |
| 顔のない花嫁 | K．R．アレグザンダー | 小松かほ,金原瑞人 | 小学館 | 2021-07-21 | 1400円 |
| ビア・マーグス ビールに魅せられた修道士 | ギュンター・テメス | 森本智子,遠山明子 | サウザンブックス社 | 2021-07-21 | 2400円 |
※書籍の情報は、JPO近刊情報センターに登録されている情報を基にしています。
※価格は予定価格です。
