Coming Gaiboon! 海外文学近刊情報（2022/9/15～2022/9/21）
海外文学とその関連書籍に特化した近刊案内コーナー「Coming Gaiboon!（カミングガイブーン）」。これから1週間に刊行される近刊情報と、編集部注目のタイトルをご紹介します！
編集が注目する近刊タイトル
【9/15発売】貧困や飢餓など、現代社会の抱える問題を谷川俊太郎の歯切れ良い翻訳でシニカルでユーモラスに表現
書籍：『アルメット』
（トミー・ウンゲラー, 谷川俊太郎（翻訳） / 好学社）
【9/17発売】ポルトガル語圏文学の新たな世紀を押し拓いた記念碑的作品、待望の邦訳
書籍：『無のまなざし』
（ジョセ・ルイス・ペイショット, 細山田純子（翻訳） / 現代企画室）
【9/20発売】ジョージ・オーウェルの世紀を超えた衝撃。発掘された名訳をヒグチユウコの描き下ろし装画とともに
書籍：『動物農園』
（ジョージ・オーウェル, 吉田健一（翻訳） / 中央公論新社）
海外文学近刊リスト
2022/9/15～2022/9/21
| 書名 | 著者 | 翻訳者 | 出版社 | 発売予定日 | 本体価格 |
| 『夷堅志』訳注 | 齋藤 茂 | 齋藤 茂, 田渕欣也, 福田知可志, 安田真穂, 山口博子 | 汲古書院 | 2022-09-15 | 8000円 |
| ネネット こころのなかにとりのつばさをもつおんなのこ | アレクサンドラ・ガリバル | はしづめちよこ | アンドエト | 2022-09-15 | 1800円 |
| アルメット | トミー・ウンゲラー | 谷川俊太郎 | 好学社 | 2022-09-15 | 1800円 |
| 都会のワニ | クルライン | 清水知佐子 | 小学館集英社プロダクション | 2022-09-15 | 1800円 |
| 怪物のゲーム 上 | フェリクス・Ｊ・パルマ | 宮﨑真紀 | ハーパーコリンズ・ジャパン | 2022-09-16 | 891円 |
| 怪物のゲーム 下 | フェリクス・Ｊ・パルマ | 宮﨑真紀 | ハーパーコリンズ・ジャパン | 2022-09-16 | 891円 |
| 塩と運命の皇后 | ニー・ヴォ | 金子ゆき子 | 集英社 | 2022-09-16 | 820円 |
| ことばとふたり | ジョン・エガード | きたむら さとし | 岩波書店 | 2022-09-16 | 1600円 |
| おうかんはだれのもの | ケアリー・フェイガン | 橋本あゆみ | 化学同人 | 2022-09-16 | 1900円 |
| きみのうたをきかせて | ケアリー・フェイガン | 橋本あゆみ | 化学同人 | 2022-09-16 | 2000円 |
| おまえたち、くっちゃうぞ～！ | ジョン・ヘア | 万木森 玲 | 岩崎書店 | 2022-09-16 | 1600円 |
| 無のまなざし | ジョセ・ルイス・ペイショット | 細山田純子 | 現代企画室 | 2022-09-17 | 2400円 |
| アジアの孤児 | 呉 濁流 | - | 岩波書店 | 2022-09-20 | 1320円 |
| サラゴサ手稿 | ヤン・ポトツキ | 畑 浩一郎 | 岩波書店 | 2022-09-20 | 1140円 |
| カラー版 絵画で読む『失われた時を求めて』 | 吉川 一義 | 吉川一義 | 中央公論新社 | 2022-09-20 | 940円 |
| 動物農園 | ジョージ・オーウェル | 吉田健一 | 中央公論新社 | 2022-09-20 | 2000円 |
| 紅はこべ【新訳版】 | バロネス・オルツィ | 圷 香織 | 東京創元社 | 2022-09-20 | 900円 |
| バーガーボーイ | アラン・デュラント | 真珠まりこ | 主婦の友社 | 2022-09-20 | 1400円 |
| ハロルドとモード | コリン・ヒギンズ | 阿尾正子 | 二見書房 | 2022-09-21 | 2000円 |
| 不在 | ナタリーア・ギンズブルグ | 望月紀子 | みすず書房 | 2022-09-21 | 5600円 |
※書籍の情報は、JPO近刊情報センターに登録されている情報を基にしています。
※価格は予定価格です。
